Basic HTML Version
4
verde
es
vida
sumario
EL AGUA
EN EL JARDÍN
Quieta en un estanque,
saltando en una cascada
o una fuente, o resbalando
sobre un muro o al ras del
suelo, el agua es capaz de
animar de muy distintas
formas un espacio verde,
por más pequeño que sea.
6
Verde es Vida
es una publicación de la Asociación Española de Centros
de Jardinería (AECJ). Londres, 96, principal 2ª. Barcelona, 08036
Tel.: 93 240 50 72. Fax: 93 202 07 40. Webs: www.verdeesvida.es y
www.aecj.org. E-mail: info@verdeesvida.es
•
Director:
Santiago González Soriano
•
Consejo editorial:
Oriol Batlle, Rafael Salmerón, Ignacio Azurza, Carlos Castiñeira,
Santiago González Soriano y Vicky Úbeda
•
Realización:
word_shop. Paseo de la Castellana, 129 7ª planta. Madrid, 28046
Web: www.wordshop.es. Tel: 659 806 796 E-mail: info.wordshop@gmail.com
•
Dirección editorial:
Elita Acosta •
Dirección de arte y maquetación:
Fernanda
Algorta •
Redacción:
Elita Acosta (Agua en el jardín y entrevista con Luciano Giubbilei),
Juan Pablo Zurdo (Jardín de Schloss Mainau), Raúl González Ibarra (Huerto), Claudia
Martínez Ayala •
Edición:
Elita Acosta •
Fotografía:
Marianne Majerus Garden Images,
Lur Paisajistak, Miquel Tres, Steven Wooster, Mille d’Orazio, Floramedia, Oficina
Holandesa de Flores, Grup Roig, Corma, Oase Living Water, Gardena, Superstock,
iStockphoto, Jordi Adrià, María Losseau y fotógrafos de Flickr (Creative Commons)
•
Ilustraciones:
María Eugenia Mas •
Producción:
Rosa Blázquez •
Impresión:
Cobhri
© Prohibida la reproducción total o parcial de textos, dibujos, gráficos y fotografías de
esta publicación, cualquiera que sea el medio de reproducción a utilizar, sin la autorización
previa y expresa de la Asociación Española de Centros de Jardinería y word_shop.
Depósito legal:
T 405 / 96. Tirada: 105.000 ejemplares.
Foto de portada:
Sansevieiria cylindrica
(Oficina Holandesa de Flores)
staff
12
22
34
36
42
58
48
56
52
50
IDEAS FRESCAS
Las últimas novedades
para el cuidado de las
plantas y el disfrute del
jardín, que encontrarás
en tu centro de jardinería.
AGENDA DEL JARDÍN
Los trabajos que te espe-
ran en junio, julio, agosto
y septiembre en el jardín,
la terraza y el huerto.
SANSEVIERIAS:
ESPADAS EN ALTO
Sus largas y rígidas hojas
planas o cilíndricas y
su facilidad de cultivo
las han puesto de moda.
FICHAS DE PLANTAS
Melia azedarach;
Tibouchina semidecan-
dra;
Mirabilis jalapa;
Delphinium; Araucaria
heterophylla.
EL GATO SIAMÉS
Los secretos de uno de los
gatos más apreciados.
CÓMO LA JARDINERÍA
BENEFICIA LA SALUD
Regala belleza mientras
se practica una saludable
actividad física y mental.
Los mayores de 50 son los
más entusiastas.
ILUMINAR CON VELAS
Faroles, candelas, quin-
qués, antorchas y braseros
llenan de cálida luz las
noches al aire libre.
APRENDE A RECONO-
CER LAS PLAGAS
Saber identificar al enemi-
go facilita el control
a tiempo de sus ataques.
FRUTALES
EN ESPALDERA
Esta técnica permite el
despliegue en abanico
de los árboles del huerto.
DE CINE
La película
Los chicos
están bien
y el fenómeno
de los
locávoros.